Το "The moon over the desolate castle" είναι η μετάφραση στα αγγλικά του μαγευτικού και ταυτόχρονα μελαγχολικού γιαπωνέζικου τραγουδιού Kojo No Tsuki, που ταυτίζεται με τραγικά γεγονότα αλλά έχει επίσης αποτελέσει πηγή μεγάλης έμπνευσης.